Kombiprozesse werden einzeln mit der Schweißgutdicke für jeden Prozess ausgewiesen.

1.

ISO 9606-1 sagt in Abschnitt 5.2: Geltungsbereich für jeden Prozess mit 2s und für Kombi nach Tabelle 1 bilden und Geltungsbereich zusätzlich nach Tabelle 6 ausweisen.

2.

Hintergrund ist Abschnitt 5.2 der ISO 9606-1:

„However, it is permitted for a welder to be qualified for two or more welding processes by welding a single test piece (multi-process joint) or by two or more separate qualification tests. The ranges of qualification concerning the deposited thickness for each welding process used and for the multi-process joint for buttwelds are given in Tables 1 and 6. “

Tabelle 1 sagt für Multi-process joint: s=s1+s2, Geltungsbereich s nach Tabelle 6.

Die Tabelle 1 und die Auslegung zum Kombiprozess entspricht übrigens genau den bereits in der ISO 287-1:2011 gemachten Aussagen. Hier gab es schon bei der ISO 287- 1:2011 Diskussionen, da diese Betrachtungsweise dem ASME Code fremd ist. Deshalb die große Tabelle 1. Zur Verdeutlichung gab es im Anhang zur EN 287-1:2011 dazu Bezeichnungsbeispiele. Vor diesem Hintergrund weist WelderCert die Geltungsbereiche für die Einzelprozesse und für den Kombiprozess aus.

Wir hören immer wieder, dass EDV-Programme diese Komplexität nicht abbilden können und daher jeweils Einzelzertifikate ausgestellt werden müssen. WelderCert kann diese Vorgaben auch automatisch normgerecht in einem Zertifikat abbilden.

Details…

ISO 9606-1: Wie werden Kombiprozesse im Geltungsbereich bewertet?